Академические титулы в Чехии
В вузе или на университете можно учиться на степень бакалавра, магистра или доктора. В рамках этих программ в зависимости от способа обучение делится на дневное, заочное и комбинированное обучение, что не имеет никакого влияния на приобретаемый потом титул.
Выпускникам обучения по степени бакалавр присваивается академический титул «бакалавр» (в сокращении “Bc.” указанное перед именем), в области искусства академический титул «бакалавр искусства» (в сокращении “BcA.” указанное перед именем).
Выпускникам обучения по степени магистр присваиваются следующие академические титулы:
* в области экономики, технических наук и технологий, сельского хозяйства, лесничества и военного дела «инженер» (в сокращении “Ing.” указанное перед именем),
* в области архитектуры «инженер архитект» (в сокращении “Ing. arch.” указанное перед именем),
* в области медицины «доктор медицины» (в сокращении “MUDr.” указанное перед именем),
* в области зубной медицины «зубной врач» (в сокращении “MDDr.” указанное перед именем),
* в области ветеринарной медицины и гигиены «врач-ветеринар» (в сокращении “MVDr.” указанное перед именем),
* в области искусства «мастер искусства» (в сокращении “MgA.” указанное перед именем),
* в остальных областях «магистр» (в сокращении “Mgr.” указанное перед именем).
Выпускникам программы по докторской степени присваивается академический титул «доктор» (в сокращении “Ph.D.,” указанное перед именем), в области теологии академический титул «доктор теологии» (в сокращении "Th.D.,” указанное перед именем).
Некоторые
школы в Чешской республике предлагают также возможность обучения по
программам, целью которых является получение титула "Master of Business Administration" (в сокращении MBA).
Признание образования
Нострификацией удостоверения, выданного заграничной школой имеется в виду признание действительности аттестата, свидетельства о заключительном экзамене, свидетельства об окончании школы и другого подобного заключительного свидетельства на территории Чешской республики.
Нострификация осуществляется по заявлению, которое подаёт выпускник заграничной школы в отделе образования областного комитета в месте постоянного, кратковременного или долговременного жительства просителя на территории ЧР.
Образование приобретённое в Чешской республике в Европейском союзе признаётся
* автоматически (т.е. только предъявлением диплома) – например в случае врачей или архитекторов,
* полуавтоматически (т.е. сравнением срока и содержания обучения в сравнительном образовательном институте),
* на основе приобретённого опыта (это касается людей с низкой квалификацией, ремесленных профессий и следующих профессий перечисленных предпринимательским законом) или
* с целью исполнения службы (например французский адвокат может защищать своего клиента перед чешскими судами).
Обычаи в употреблении академических титулов
Академические титулы в Чешской республике чаще всего употребляются в коммерческой и административной сфере. В простом общении обычно обращаются к человеку употребляя титул в случае, когда он так представился (устно или посредничеством визитной карточки), или если хотят выразить ему особенное уважение.